PR

リクエスト依頼・相談掲示板

Re: シリアス板で、どなたか合作しませんか？【募集終了】 ( No.30 )
日時： 2015/10/18 11:07
名前： ゐずみ （ID: d4ff9UDO）

そーですねー、私も題名のネーミングセンスはありません！
他に英語とかできる人がいなければ日本語ですかねー。
ネーミングセンスが欲しい…。

メンテ
Re: シリアス板で、どなたか合作しませんか？【募集終了】 ( No.31 )
日時： 2015/10/18 13:44
名前： 魔夜 （ID: LsY9Mst/）
参照： http://naming-dic.com/

上のサイトは結構役立ちますよ

メンテ
Re: シリアス板で、どなたか合作しませんか？【募集終了】 ( No.32 )
日時： 2015/10/18 16:11
名前： 風死　 ◆Z1iQc90X/A （ID: 3rsK9oI3）

妖精や兵士、魔女（魔女狩り）といったワードからして、西洋風ファンタジーになりそうですし、題名は英語のほうが良いかなと思いますが、一方で日本語のほうが当然親しみ深い人は多いので……
参照数を稼ぎたいというなら、日本語か誰でも分る英語ってのがベターですかね。

私としては短めの日本語題名が良いかなと思います。長めだと参照数1000突破とか、キャラ募集中とか見たいな宣伝もできなくなるし。

メンテ
Re: シリアス板で、どなたか合作しませんか？【募集終了】 ( No.33 )
日時： 2015/10/18 18:37
名前： 凜太郎 （ID: 1Fvr9aUF）

YahooJapanで○○　英訳みたいな感じで調べると英語にできますよ
僕も英語は全くできませんが、そうやって英訳タイトルにしたりしてますｗ

メンテ