ALLジャンルのオリジナル小説、ライトノベル、二次創作小説、ss小説やイラスト投稿なら「小説☆カキコ」

今更ですが、「闇夜に光る盃」を英訳すると、
「Glow in the dark glass」になるそうです。
サブタイトルとかにしますか？
「闇夜に光る盃---Glow in the dark glass---」
とか。

それより、内容をどうします？新しく最初から書きますか？
アンクルデスさんが入ってきたんで、今書いている内容をそのまま・・・ということができないので。