ALLジャンルのオリジナル小説、ライトノベル、二次創作小説、ss小説やイラスト投稿なら「小説☆カキコ」

いつもお世話になってます、更紗蓮華と申します。
大会が開催されたということで、先ほど早速投票してみたのですが、
投票後に表示されるページで、小説の名前が表示されるべきところが文字化けを起こしていたのですが……
元のスレ名は、機種依存文字を使っていたりすることもなく、スレッド一覧のページでは普通に表示されています。
が、何故か投票後のページではアルファベットと数字をごちゃまぜにしたような意味不明な文字の羅列になってしまい……
単純に文字化けしているのではないようで、文字数もかなり減っていました。

お忙しいようですが、不具合であるようなら、ご確認していただければ幸いです。


追記
最初に投票したのは、ファジー板の『【１０００突破！】夢現の境界線【アンケート募集！】』というスレでした。
その後、他の小説にも投票してみたところ、

ファジー板：『とあるゲームの勇者様【２−４更新しました】』
→『?Q[?E?lyQ|SXV?z』

ファジー板：『【カキコ住民が参加】島争戦記グラマナス-今年もよろしく!-』
→『yJLRZQzLO}iX-N?!-』

コメディ板：『お前なんか大嫌い!!-勘違い男たちの恋-』
→『O??匙!!-?j?-』

というように変換されてしまっているようです。
最初はどのような文字列であったかは確認できませんでしたが、大体似たような感じだったと思います。
最後の小説では漢字も混じった文字化けになってますが、最初の小説では確か入っていなかったかと。