方言ってすごいですよね・・・何年も聞いてるとそれが普通に思えるんですよね・・・鹿児島とか沖縄とかはまるで暗号ですよ。何言ってるのか全く分かりません。意味分かるならいいと思いますよ。意味分からないと本当暗号ですから(分かったよ!)